Mit grosser Freude können wir heute bekanntgeben, dass es ab sofort Delta Cultura auch als deutschen Verein gibt. Und zwar als eingetragenen Verein. Der genaue Vereinsname in Deutschland: Delta Cultura - Verein für interkulturelle Kommunikation e.V. Es ist dies ein weiterer grosser Schritt für uns, den wir hauptsächlich Vanessa Ebert und ihrem Durchhaltevermögen zu verdanken ...

Im Februar werden über 200 Kapverdische Kinder und Jugendliche gemeinsam mit dem Österreichischen Fotografen Lukas M. Hüller und Juliane R. Hauser ein fotografisches Kunstwerk erschaffen. Das Bildungs- und Kreativprojekt mit dem Namen "The Play" wird in Tarrafal von thehumanrightsproject.org in Kooperation mit Delta Cultura Cabo Verde realisiert werden. "The Play" ist eine fotografische ...

Zusätzlicher zur einjährigen Drechslerinnenausbildung für junge Mütter, hat die Ausbilderin Salsa gemeinsam mit ihrer besten Schülerin Neusa einen einmonatigen Drechsleworkshop organisiert. So geben die Lehrlinge ihre bisher erlernten Fertigkeiten weiter und zusätzliche Mädchen aus der Gemeinde bekommen Einblick in das Drechslerinnen Handwerk. Die einjährige Ausbildung befindet sich inzwischen im 4. Monat. Die Lehrlinge haben schon ...

Für Alle die an Zahlen, Buchhaltung, Transparenz und Delta Cultura Cabo Verde interessiert sind: hier ist die Jahresbilanz 2010. Viel Spass beim durchforsten.

Liebe Mitglieder und Freunde,

ein weiteres Jahr ist fast vorbei - und wieder habe ich die Gelegenheit, Ihnen von einigen aktuellen Entwicklungen unserer Vereinsarbeit zu berichten. Für SEWA geht 2010 ein turbulentes Jahr mit zahlreichen Veränderungen in Organisation und Struktur zu Ende. Trotz dieser Widrigkeiten konnten wir unser Engagement und unsere Projektaktivitäten stärken und für die Zukunft auf eine solide Grundlage stellen. Hierbei konnten wir auf der lobenswerten Einsatz unsere Mitarbeiter in Burkina Faso bauen sowie vieler ehrenamtlich arbeitende Freiwillige in Deutschland. Vor einem Jahr musste ich Ihnen an dieser Stelle berichten, dass unsere beiden „ausreisefertigen“ Freiwilligen, Marco Obrecht und Stefan Haussner, Ihren Dienst in Burkina Faso nicht antreten konnten, da uns die Entsendung von Freiwilligen aus Sicherheitsgründen durch das Auswärtige Amt kurzfristig untersagt worden war. Die Voraussetzungen für die Entsendung von Freiwilligen haben sich seither nicht verbessert.

Mitte dieses Jahres wurde das Ausreiseverbot für kurze Zeit aufgehoben. Dieser Lichtblick währte aber nur zwei Monate denn die Ausreisesperre wurde wenig später wieder auf unbestimmte Zeit verhängt. Dieses sehr hektische Verhalten der Behörden lässt momentan keine Planungssicherheit für einen soliden und erfolgreichen Freiwilligendienst nach unseren Vorstellungen zu. Für SEWA war nun klar, dass wir die Aufgabe der Freiwilligen umdisponieren mussten. Keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt welche hervorragende Leistung unsere Freiwilligen in den letzten 10 Jahren unter großem persönlich Einsatz gezeigt haben. Der Fokus unserer Freiwilligen lag in der Kommunikation zwischen Burkina Faso und Deutschland, der internen und externen Dokumentation, Berichterstattung aus unseren Projekten sowie einigen organisatorischen Aufgaben. Als treuer Leser dieses Rundschreibens werden Sie es gewohnt sein an dieser Stelle ein aufwendig gestaltetes kleines Heft in den Händen zu halten mit verschiedenen bebilderten Berichten über unsere Aktivitäten. Meist ergänzt durch eine CD mit weiteren Videos und Photomaterial. Sollten Sie in den letzten Jahren Geld für unsere Projekte gespendet haben, konnten Sie nach Abschluss der Projekt jeweils eine aufwendige Dokumentation inklusive ausführlichem Videomaterial und Photos in Empfang nehmen. Diese Arbeiten zählten zu den Aufgaben unserer Freiwilligen. Sie sind ein wichtiger Baustein der Entwicklungsprojekte bei SEWA und ein wichtiger Baustein, um eine hohe Qualität der Projektdokumentation für unsere Spender zu erreichen. Um diesen Standard zu halten müssen Aufgaben nun neu verteilt werden. Noch ist uns dies nicht zu 100% gelungen, weshalb Sie dieses Jahr eine etwas kleinere Ausgabe unseres Newsletters erhalten. Wir hoffen, nächstes Jahr wieder an die alte Form anknüpfen zu können und freuen uns über jede helfende Hand Im Bereich der Projektdokumentation konnten wir durch die gezielte Schulung unserer burkinischen Mitarbeiter große Erfolge erzielen und den Wegfall der Freiwilligen fast vollständig kompensieren. Unsere ehrenamtlichen deutschen Mitarbeiter sind im Rahmen unterschiedlicher Projekte dieses Jahr nach Burkina Faso gereist und haben die Gelegenheit des Aufenthalts genutzt, um unseren burkinischen Mitarbeiter für diese Aufgaben auszubilden, die Sie nun zusätzlichen übernehmen werden. Das Portfolio an Aufgabe ist breit gefächert: Während der Elektrifizierung von Schulen und Krankenstationen muss Video- und Photomaterial aufgezeichnet und aufbereitet werden (siehe z.B. http://solar-afrika.de/story/video). Dazu zählen der professionelle Videoschnitt und die Nachvertonung des Materials die einen geübten Umgang mit dem PC erforderlich macht. Selbiges gilt für die Bearbeitung des Photomaterials und eine professionelle Projektdokumentation. Nach erfolgreicher Schulung sind unsere burkinischen Mitarbeiter nun in der Lage, diese Aufgaben weitestgehend selbstständig zu übernehmen. Ihr Können konnten sie bereits vielfach unter Beweis stellen. Der Bedarf war wie in den Jahren zuvor sehr groß! Insgesamt hat SEWA zusammen mit unseren lokalen Partnern in diesem Jahr 12 Schulen und Krankenhäuser elektrifizieren können. Durch das besondere Engagement der Schüler, Eltern und Lehrer des Hegel-Gymnasiums in Stuttgart-Vaihingen konnten allein drei Schulen mit einer Solaranlage ausgerüstet werden. Unser besonderer Dank geht an Marco Obrecht, der diese Zusammenarbeit möglich gemacht hat. Ich möchte darüber hinaus die Gelegenheit wahrnehmen, unseren langjährigen Spender dem Gymnasium Fürstenried West zu danken. Die dortige Burkina-Faso-Gruppe hat durch ihre Spendenaktionen allein in diesem Jahr die Finanzierung für die Solaranlagen in zwei Schulen und zwei Krankenstationen ermöglicht. Außerdem ist an dieser Stelle der Humboldt Solar GbR und dem Humboldt Gymnasium Düsseldorf zu danken, die zusammen für die Elektrifizierung der Grundschule Saya gespendet haben sowie der Firma revotec energy GmbH aus Leonberg, die die Installation einer Solaranlage in Sergoussouma möglich gemacht hat. Ich hoffe, ich konnte Ihnen mit diesen wenigen Ausschnitten einen Eindruck von unserer Arbeit vermitteln – und wünsche mir, dass Sie uns dabei auch künftig weiter so intensiv unterstützen. Im Namen des Vorstands und aller Aktiven des Vereins wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Fest und ein gutes Jahr 2011!

 
Philip Mewes

Weihnachtsnewsletter 2010 (pdf)

Wer sich über tagesaktuelle und themenübergreifende Vorgänge in Burkina Faso und Westafrika informieren möchte hat es bei europäischen und vor allem deutschen Medien meist schwer. Wenn nicht gerade einen Bürgerkrieg an der Elfenbeinküste ausbricht, französische Areva-Mitarbeiter im Niger oder Mali entführt werden oder in Ouagadougou in einer Nacht so viel Regen fällt wie in einem Jahr dann sind ist in deutschen Zeitungen meist sehr wenig Information über diese Region zu lesen. Glücklicherweise erhält das Internet auch bei den burkinischen Zeitungen immer mehr Einzug. Viele unterhalten inzwischen eine Internet Seite mit aktuellen Informationen. Voraussetzung sind einigermaßen gute Französisch-Kenntnisse. Danach kann man sich ausführlich über die burkinische Präsidentschaftswahlen in diesem Jahr, die Erfolge der Nationalmannschaft (Les Etalons) oder über die Musik und Kulturszene im Land informieren:

• www.journaldujeudi.com (satirische Wochenzeitung)
• www.lexpressdufaso.com (Tageszeitung)
• www.lepays.bf (Tageszeitung)
• www.lobservateur.bf (Tageszeitung)
• www.hebdo.bf (Wochenzeitung)
• www.independant.bf (Tageszeitung)
• www.sidwaya.bf (Tageszeitung)
• www.lefaso.net (Tageszeitung)

Viel Spaß bei der Lektüre!

Seit einigen Jahren wird die Arbeit unseres Partners SEWA Burkina nicht nur durch Texte und Fotos dokumentiert, sondern auch durch eine Vielzahl an kurzen Videos und Filmen. Deren Qualität hat sich stetig verbessert und professionalisiert. Inzwischen produziert SEWA Burkina in hochauflösendem HD Format! Zu verdanken ist diese Entwicklung vor allem dem Engagement der Freiwilligen vor Ort, die sich jedes Jahr mit neuen Ideen und Tatendrang der Produktion solcher filmerischer Dokumentation gewidmet haben. Das freut zum einen unsere Spender, aber auch alle die, die unsere Arbeit im Internet verfolgen. Alle bekommen einen direkten Einblick in unsere Arbeit und sind fast „live dabei“. Zur weiteren Verbreitung verfügt SEWA inzwischen über einen eigenen youtube-Kanal ( klick ). Eine Auswahl an Videos haben wir hier für Sie zusammengestellt.

Delta Cultura Cabo Verde wünscht allen seinen Freunden, Helfern, Spendern und Förderern erholsame, friedliche, frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr. Natürlich haben auch wir unsere bescheidenen Wünsche für 2011: mehr und bessere Projekte mehr und bessere Finanzierungen mehr und genauso gute Spender mehr und bessere Ideen wie den Jugendlichen Tarrafals zu helfen ist mehr ...